Käännös "viene tagliato" englanti

Viene tagliato

• is cut
• it is cut

Käännösesimerkit

is cut

Alla sera, viene tagliata ed essiccata perché siamo consumati dalla Tua rabbia e dalla Tua ira siamo afflitti.
In the evening, it is cut down and withereth for we're consumed by thine anger and by thy wrath we're troubled.

Ogni foglia viene tagliata su misura e posta in un giardino di funghi.
Each blade is cut to length and placed into a garden of fungus.

Può essere scatenata una guerra anche solo se la pelle viene tagliata durante la rasatura.
A war can be caused if the skin is cut while shaving.

Ma non appena una testa viene tagliata, ne crescono altre due al suo posto.
But as soon as each head is cut off two more grow in its place.

Non ti dice cosa fare dopo che il cordone viene tagliato.
It doesn't tell you what to do after the cord is cut.

Si Élisabeth, è un fenomeno particolarmente interessante e... adorerei discuterne con te nei dettagli, fino a quando lo stargate non si interrompe e la navetta viene tagliata in 2!
Yes Elizabeth, It's an extremely intriguing conundrum, and one that I would love to discuss with you in detail, until the stargate shuts down and the ship is cut in two!

Affoga e poi viene tagliato a meta' da qualche... incidente marittimo.
He drowns, and then is cut in half later in some maritime mishap.