Käännös "vessillo" englanti

Vessillo

substantiivi

• flag
• standard
• ensign
• vexillum

Käännösesimerkit

flag substantiivi

Lo vedi il vessillo?
You showing the flag?

I vessilli sono silenziosi, non soffia il vento...
The flags are still, no wind blows...

Bianca, bianca... il vessillo Americano delle stelle...
White, white The American flag of the stars

- La bandiera, il vessillo.
- The flag! The symbol!

Perché sventolavano un vessillo pirata.
Because they were flying a pirate flag.

Ecco il sacro vessillo di Francia.
Behold the sacred flag of Frankia.

Il suo rosso vessillo sfida il cielo.
Ahab's red flag challenges the heavens.

Per mostrare il vessillo, come dire.
To show the flag, so to speak.

E di mostrare il vessillo.
Showing the flag.

Non c'è il suo vessillo.
There's no flag flying.

standard substantiivi

Abbattiamo Riccardo e il suo vessillo e riportiamo la gioia in Inghilterra.
Let us overthrow Richard and his Standard of the Boar and bring joy back to England.

Findove porterai i miei vessilli, i miei guerrieri?
Where do you take my standards, warriors?

Inviati reali in arrivo con bandiere di tregua e il vessillo di Edoardo.
A royal entourage comes flying banners of truce and the standards of Longshanks himself.

Io sono il tuo padrone, dal sacro giuramento sotto il vessillo della 13-esima.
I am your master. By sacred oath under the standards of the 13th.

Di mia man ricevi, o duce, il vessillo glorioso; ti sia guida, ti sia luce della gloria sul sentier.
From my hand, thou warrior glorious, take thy standard aye victorious, let it ever lead the way for thy opponent's overthrow.

No, devi rimanere qui e cominciare a portare il vessillo di questa famiglia.
No, you have to stay and begin to be the standard-bearer for this family.