Käännösesimerkit
verbi
verbi
Non appena torno, potrà tuffarsi subito nel lavoro.
When I come down, you can plunge right into work.
Insomma, alla fine si riduce tutto a questo, tutta la... programmazione, l'allenamento, un'ultima possibilita' di... tuffarsi o staccare la spina.
I mean, it's all come down to this. All the planning, all the training. One last chance to take the plunge or pull the plug.
Osservavo i pipistrelli crepitare e tuffarsi nel cielo.
"I watched the bats crackle and plunge against the sky."
verbi
Magari Dougie non sara' l'unica a tuffarsi nella piscina per ragazze stasera.
Maybe Dougie's not the only one dipping her toe in that lady pool tonight.
E quando un'autrice famosa decide di tuffarsi nelle acque dei libri di auto-aiuto, be', diciamo solo che il mio editore stimato smuovera' le montagne per assicurarsi che sia un grande successo in buona fede.
And when a world-famous author decides to dip her feet into the waters of the self-help arena, well, let's just say that my esteemed publisher will move mountains to make sure it's a bona fide hit.
# L'astronave a suo padre ha rubato per fare quattro passi, # # e vedendo il lago Erie sul radar ha deciso di tuffarsi. #
♪ Stole his dad's ship, took it for a trip ♪ ♪ Saw Lake Erie on his radar and he thought he'd take a dip. ♪
Gli piace tuffarsi di notte nel laghetto e ha un pony chiamato Sparkles Pancake.
He enjoys nightly dips in the pond, and he has a pony named Sparkles Pancake.
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test