Käännös "sostenuto che" englanti

Sostenuto che

• argued that

Käännösesimerkit

argued that

Arringa finale. Ho sostenuto che il profitto annuo e' di almeno 170 mila dollari.
I've argued that the yearly profit is at least $170,000.

Signor Gardner, lei ha sostenuto che il test fosse stato contaminato.
Mr. Gardner, you argued that the rape kit was contaminated.

Ha sostenuto che una volta unite, le due personalità funzionano come una sola.
You have argued that the two personalities, once joined, function as one.

Sai, ho sempre sostenuto che nessuno piu' dei terapisti avessero bisogno di una terapia.
You know, I've always argued that no one needs therapy more than therapists,

Per molto tempo, ho sostenuto che tu dovessi abbracciare completamente la vita del detective.
For a long time, I have argued that you should fully embrace the life of a detective.

Hai da sempre sostenuto che quella macchina sia meglio di questa.
You have long argued that that car is better than this.

- No. L'accusa ha sostenuto che non poteva essere sia costretta che condizionata.
The prosecution argued that she could not be both under duress and brainwashed.

La difesa ha sostenuto che non è stato trovato... sangue, nella roulotte.
The Defense argued that there was no blood that was found in the trailer.

Ho sostenuto che il tuo era uno di quei casi.
I argued that your case was a major hardship.

La Sig.na Bingum ha appena sostenuto che "i termini del trust devono evolversi".
Ms. Bingum just argued that "the terms of the trust must evolve."