Käännös "sono intrinsecamente" englanti

Sono intrinsecamente

• they are intrinsically
• are inherently

Käännösesimerkit

are inherently

O che crea meccanismi sociali automatici che sono intrinsecamente fonte di sfruttamento?
Or that generates built-in modes of social operation, wich are inherently exploited?

I mercati sono intrinsecamente instabili, o per lo meno potenzialmente instabili, e una metafora azzeccata sono le vecchie petroliere, sono molto grandi e comunque hanno bisogno di compartimenti stagni, per impedire che il petrolio vada da una parte all'altra e ribalti la nave.
Markets are inherently unstable or at least potentially unstable and appropriate metaphor is the oil tankers they're very big and therefore you have to put in compartments to prevent the sloshing around of oil from capsizing the boat the design of the boat has to take that into account