Käännös "si attacca" englanti

Si attacca

• it sticks
• sticks

Käännösesimerkit

it sticks

Devi spingere forte perche' si attacca.
- No. You gotta push it hard 'cause it sticks.

Si attacca nel mio gozzo.
It sticks in my craw.

Si attacca a qualsiasi cosa e brucia a oltre 1.000 gradi Celsius.
It sticks to everything and burns at over 2,000 degrees.

Se si attacca sai che e' perfetto.
If it sticks, you know it's perfect.

Si attacca a tutto ed e' impossibile da rimuovere.
It sticks to everything, and is impossible to remove.

Non puoi lavarlo via, perche' si attacca a livello molecolare.
It can't be washed away. It sticks to stuff on a molecular level.

Si attacca alla parte che sanguina.
And it sticks to the bloody part.

E come due poli opposti, la verita' e' un magnete e ti si attacca addosso.
And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you.

- Quindi, dove si attacca, c'e' un'impronta.
So, where it sticks, it's a print.

Tiratelo contro il muro. Se si attacca,
And throw it against the wall and if it sticks,