Käännös "seduto come" englanti

Seduto come

• sitting like
• sat as

Käännösesimerkit

sitting like

Sta guardando la TV seduto come una tartaruga.
He's watching TV, sitting like a turtle.

Seduti come dei bravi ragazzi.
Sit like nice boys.

Ok, mi parcheggio qui, seduto come un vaso da fiori e vi aspetto.
Ok, I'll park here, sit like a flower pot and wait for you.

Seduto come un piccolo Buddha.
So cute, sitting like a little Buddha.

E sul letto, seduto come un monaco, c'era un ometto fragile.
There's a little slip of a man on a bed, sitting like a monk.

- Seduti come stronzi.
- Sit like asses.

Ero solito stare seduto come te a guardare mio padre lavorare.
I used to sit like you are now, watching my father working.

Sto qua seduta, come se fossi in bella mostra in una bottiglia.
I sit like this, as if I were on display in a bottle

Siamo sedute come anatre zoppe, non oche.
You sit like lame ducks. Not geese.

Non stai seduto come un uccello.
You don't really sit like one.