Käännösesimerkit
- Posso rimediare a quello.
- I can remedy that.
- Devo rimediare alla cosa.
- I need to remedy that.
Si puo' rimediare facilmente.
That is easily remedied.
Beh, possiamo rimediare.
Well, we can remedy that.
Dobbiamo rimediare immediatamente.
We have to remedy that right now.
- Perche' posso rimediare.
Because I can remedy that.
A questo potrei rimediare io.
I could remedy that.
Beh, dobbiamo rimediare.
- Well, we have to remedy this.
Vuoi rimediare una giornata?
Want to remedy one day?
Ora vorrei rimediare all'inconveniente.
I intend to remedy that now.
Abbiamo una reputazione a cui rimediare.
We have a reputation to repair.
Non possiamo rimediare a ciò che non vediamo.
We cannot repair what we cannot see.
Si può rimediare al male ?
Can the evil be repaired ?
- Niente a cui non si possa rimediare.
Nothing that can't be repaired.
Non si puo' rimediare a tutto.
Some bridges aren't so easily repaired.
Non può rimediare con le parole.
Words can't repair the damage.
- Allora possiamo rimediare.
- Then we'll have it repaired!
Ma ci sono errori a cui non si può rimediare.
But some mistakes cannot be repaired.
Come possiamo rimediare?
How can we repair this?
Devi restare e cercare di rimediare al danno.
You stay. You repair.