Käännös "rettitudine" englanti

Rettitudine

substantiivi

• rectitude
• straightforwardness

Käännösesimerkit

rectitude substantiivi

E' ancora un pilastro di rettitudine?
Still the pillar of rectitude?

Ma guardi un po' la sua rettitudine morale, sono impressionata!
Look at you with the moral rectitude.

Pappy esercitava la rettitudine e la nobiltà d'animo quando il tuo pelatone se la faceva ancora addosso!
Pappy was displaying rectitude when that egghead you work for was still messin' his drawers!

Lei fa parte dei buoni. È disposta a opporsi a suo padre per nobile rettitudine.
She's on the side of goodness, willing to turn against her own Pappy out of noble rectitude.

La rettitudine morale non puo' essere minata.
Moral rectitude cannot be shaken.

Un mago dall'immensa rettitudine morale.
A wizard of the highest moral rectitude.

Quindi stai attento a coloro che sono convinti della loro rettitudine.
So beware those convinced of their own rectitude.

La rettitudine, la ragione, la legge, da una parte, desiderio, sensualita', il corpo, dall'altra.
Rectitude, reason, the law on one side, desire, sensuality, the body on the other.

- Penso che stia arrivando un periodo... di rettitudine fiscale.
I think we are looking at a period of fiscal rectitude.

Un esempio lampante... di onestà e virtù... e rettitudine.
A shining beacon of honesty and virtue and... and rectitude.