Käännös "reale" englanti

Reale

adjektiivi

• real
• actual
• royal
• true
• live
• effective
• concrete
• factual

Käännösesimerkit

real adjektiivi

Questo é reale Questo é reale
This is real. This is real.

Questo... e' reale, io sono reale.
This is real. I'm real.

- E' reale, senza essere reale.
It's real without being real.

E' reale... davvero... e' reale...
It's real-- it's really-- it's real--

Non è reale. Non è reale. Non è reale.
It isn't real, it isn't real, it isn't real.

Sembra reale perche' e' reale!
It seems real because it is real!

actual adjektiivi

Un posto reale.
It's an actual place.

Non è reale.
I mean, it's not actual.

una chiave reale...
An actual key.

Una ragazza reale.
An actual girlfriend. You know what?

Flynn... un cognome reale.
Flynn... an actual last name.

Benvenuto nel sesso reale.
Welcome to actual sex.

royal adjektiivi

Una voglia reale, sul posteriore reale, di un neonato reale.
A royal birthmark on the royal posterior of a royal infant child.

L'altra Reale?
The other Royal?

- E' un reale?
He's royal?

Un'esecuzione reale.
A royal execution.

Dell'esercito reale.
Of the Royal Army.

Sua Altezza Reale, illustri membri della famiglia reale...
Your Royal Highness, distinguished members of the royal family.

L'antilope reale.
The royal antelope.

true adjektiivi

Nulla è reale.
- Nothing is true.

E' una leggenda reale.
It's a true legend.

E' reale, Bo.
It's true, Bo.

L'eredita', e' reale.
The inheritance, it's true.

No... non e' reale.
No... It's not true.

È una cosa reale.
This is true.

Un dolore reale.
All of which is true.

live adjektiivi

- E' la vita reale. Non un film.
It's people's lives.

- In tempo reale?
- A live conversation?

- E' in tempo reale?
Is this live?

- Si', la versione reale.
Yeah, the live-action version.

È un video in tempo reale!
That's live feed!

L'incursione sarà reale.
The penetration is live.

Calma. È un'arma reale.
That's a live weapon.

effective adjektiivi

Qual e' la capacita' di combattimento reale delle tue squadre?
How's your teams combat effectiveness?

concrete adjektiivi

L'esperienza del ragazzo prova che esiste un paesaggio reale... dall'altra parte dell'anomalia.
Boyd's experience proves that there's a concrete landscape... on the other side of the anomaly.

Insomma, sentite, Julian Powell è chiaramente folle, ma se dovesse funzionare... questo sarebbe un reale primo passo verso l'immortalità umana.
I mean, look, Julian Powell, clearly insane, if this ever worked, it would be a concrete first step toward human immortality.

Maggie non aveva mai pensato al college come ad una reale possibilita', ma sapere che quella possibilita' era impossibile fu lo stesso scioccante per lei.
Maggie had never even thought of college as a concrete goal, but finding out that goal was impossible still came as a shock.

factual adjektiivi

E' una riproduzione reale.
It's a factual rendering.