Käännös "propri computer" englanti

Propri computer

• own computers
• their computers

Käännösesimerkit

own computers

Ognuno avra' un proprio computer?
Bigger. We each get our own computer?

Programmi che la gente fa funzionare sul proprio computer e la fa diventare parte di una rete, senza un posto fisso stabilito, dove non c'è una lista madre o un capo coordinatore.
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.

their computers

Ci permette di vedere tutto chiunque fa sul proprio computer.
Lets us see everything anyone does on their computer.

Nessuno dovrebbe avere dei porno sul proprio computer.
Nobody should have porn on their computers.

Ogni azienda di trading ad alta frequenza vuole i propri computer piu' vicini possibile al server principale, perche' puo' far risparmiare nanosecondi cruciali per un affare. - Nanosecondi?
Every high-frequency trading firm wants their computer as close to the main server as possible, because it can shave off nanoseconds of time that it takes to make a trade.

E la cosa bella e' che i ragazzi possono leggerci cio' che assegniamo, aggiungere note al margine e condividerle sui propri computer.
- And the cool thing is, now the kids can read their assignments, add margin notes, - and export them to their computers.

Tenete lontane le persone dai propri computer!
Get people off their computers!

Cioe' ci si connette col proprio computer...
Meaning people log onto their computers