Käännösesimerkit
adjektiivi
Sara' una reazione proporzionata, non un riflesso condizionato.
It will be a proportionate response, it will not be a knee-jerk reaction.
È una risposta proporzionata che quel poveraccio sia in qualche ospedale pestato a sangue?
Is it a proportionate response that this poor guy, is laying in some hospital bed all beat up.
Una riduzione tramite sottrazione proporzionata di atomi renderebbe i nostri cervelli troppo semplici per funzionare.
No. Reduction by... proportionately subtracting atoms would leave our brains too simple to function.
Il compenso è proporzionato, ma è soprattutto la coscienza sociale a motivarci.
The recompense is proportionate, but our impulse is one of social conscience.
Come da lei già richiesto... abbiamo reagito in modo... misurato e proporzionato nei confronti di Ihab Rashid e dei suoi seguaci.
We have-- as you insisted-- used measured and proportionate retaliation tactics against Ihab Rashid and his followers.
Ma l'appetito dovrebbe essere proporzionato alla crescita.
She seems resistant to feeding though her rapid growth should generate a proportionate appetite.
adjektiivi
Ok, gay postmoderno, usa quelle tue cosce ben proporzionate per far oscillare la corda e portare giu' quella cosa.
Okay, postmodern gay, use those shapely thighs to wiggle up this rope and get that thing down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test