Käännösesimerkit
E... "governo del popolo, dal popolo, per il popolo"?
And "government of the people, by the people, for the people"?
Il popolo ha parlato, il popolo ha vinto.
The people spoke, the people won.
"Il tuo popolo sarà il mio popolo."
"Thy people shall be my people".
Il popolo... il popolo, signora Vice Presidente...
The people. The people, madame vice president...
Artista del Popolo.
People's Artist.
"Governo del popolo, dal popolo, per il popolo. "
'Government of the people, by the people, for the people.'"
Popolo dell'Alaska.
People of Alaska!
Un governo del popolo, per il popolo, e che risponde al popolo.
A government of the people, for the people,and answerable to the people.
"Metâ del popolo é esclusa dalla festa."
"Half the population is missing from the feast?"
Ma le guerre atomiche stermineranno interi popoli - Cancelleranno civilta.
Yes, but atomic wars will destroy populations, civilizations.
- "Voce di popolo, voce di Dio." - Eh.
- "Voice of the population, voice of God. "
Ma condanno l'oppressione di un popolo.
But I do condemn the oppression of a population.
Ho un intero nuovo popolo da educare.
It's giving me a whole new population to educate.
Avete alienato metà del popolo studentesco.
Right there, you've alienated half the student population.
Il cuore dello Stato e' il suo popolo.
The heart of the state is its populous.
Tutto il suo popolo? Si'.
- The entire population?
Sforzi per migliorare le vite del popolo.
Efforts to improve the lives of the general population.
lo sono il soggetto, la mia mente lo popola.
I am the subject. My mind populates it.