Käännösesimerkit
Prendi la piuma.
Get the feather.
E' una piuma.
It's a feather.
La piuma magica!
The magic feather!
Una singola piuma.
An individual feather.
Una piuma bianca.
One white feather.
- Salve, Piuma Bianca.
- Hi, White Feather.
Rafe e Piuma.
Rafe and Feather.
Come una piuma.
Like a feather.
Una piuma dorata?
A golden feather?
E la piuma?
And the feather?
100% piuma d'oca? - Sì.
Is it 1 00 percent goose down?
È piuma doca!
That's goose down.
Non se è di pelle o in piuma.
No, not if it's leather or down.
Un filamento di piuma d'oca.
A filament of goose down.
Sono meglio quelli di piuma d'oca.
Goose down is much nicer.
Li preferisce di piuma d'oca o sintetici?
would you Iike goose down or Dacron pillows?
E lui mi rispose: "Leggero come una piuma!"
He says, "A little down in the mouth."
É piuma d'oca.
It's down.
Un costoso sacco a pelo in piuma d'oca?
Expensive goose-down sleeping bag?
Le Cascate della Piuma Bianca?
Falls of the White Plume.
Una volta mi sono esibita come Regina delle Amazzoni, con una spada sguainata in mano e un cappello color cremisi con una grande piuma!
I once appeared as the Queen of the Amazons, with a naked sword in my hand, and a crimson headdress with a great plume!
E se non mi soffoca, mi tiene sveglia tutta notte mentre scrive con la sua piuma gigante!
And if he's not smothering me, he's keeping me up all night writing with that giant plume of his.
Una piuma solitaria, sopraffatta... inalterata.
A solitary plume Overwhelmed Untouched