Käännös "piacque" englanti

Piacque

verbi

• like
• please
• appeal
• care
• be fond of

Käännösesimerkit

like verbi

Non gli piacque.
He didn't like that.

Non mi piacque.
I didn't like that.

Esta me piacque.
This I like.

Piacque a tutti.
Everybody liked it.

Ci piacque immediatamente.
We liked him immediately.

Quello mi piacque.
I liked that.

-E mi piacque.
- And I liked it.

Le piacque o non le piacque?
Did you like the guy, did you not like the guy? I don't know.

Mi piacque subito.
Liked her right away.

please verbi

- Il suo buon senso mi piacque molto.
"Aye, her good judgment pleased me highly."

...gentil ramo ove piacque, con sospir mi rimembra...
...kind branch on which it pleased her, (I sigh to think of it)...

Ma piacque al Signore di toccare una piccola piuma che volava alta meravigliosa.
But it pleased the Lord to touch a small feather that it flew aloft in wonder.

TRIBUNALE LEGATIZIO QUATTRO MESI PRIMA DELLA CADUTA DI WOLSEY Dal mio grembo, avete avuto molti figli... anche se a Dio piacque richiamarli a sé da questo mondo... la qual cosa non fu una mia colpa.
And by me, you have had many children... .. although it pleased God to call them from this world - which was no fault of mine.

Credo che la risposta non gli piacque.
He apparently wasn't pleased with that answer.

Ti ho udito declamare un pezzo una volta, ma non e' mai stato messo in scena, o, se lo fu, non piu' di una volta, perche' il dramma non piacque, mi ricordo, ai piu'.
I heard thee speak me a speech once, but it was never acted, or, if it was, not above once, for the play, I remember, pleased not the million.

Il gesto di Marta mi piacque.
Marta's gesture rather pleased me