Käännös "parte di una" englanti

Parte di una

• part of one
• part of a

Käännösesimerkit

part of one

Sviste deplorevoli da parte di una delle mie guardie.
Regrettable oversights on the part of one of my guards.

E ora faccio parte di una coppietta anch'io.
And now I'm a part of one.

In pratica, tutte le decine e decine di galassie del nostro Gruppo Locale entreranno a fare parte di una super-galassia.
Eventually, the merged spirals will settle down... to become an elliptical galaxy. Essentially, all ofthe several dozen galaxies in our local group... will be part of one supergalaxy.

C'e' una parte di una canzone dove dice,
There's this one part of one song where he says;

È solo che... mi ero sempre immaginata di far parte di una di quelle super coppie brillanti e strapiene di successo che guardano documentari e fanno sentire gli altri decisamente non all'altezza della loro storia.
I just always saw myself as being part of one of those, like, power couples who's brilliant and hyper-successful and watches documentaries, and just makes everyone else feel super-inadequate - about their own relationship.

E sembra che loro tutti fanno parte di una organizzazione..
And it seems they were all part of one organization.

Parte di una grande squadra.
Part of one big team.

Così il primo amore diventa parte di una routine di vita estenuante.
So first love becomes part of one's exhausted daily life.

Sempre che faccia parte di una di quelle culture dell'Est.
Assuming he's part of one of those eastern cultures.

Sono tutti parte di una entità?
They're all part of one entity?

part of a

Fate parte di una confraternita.
You're part of a brotherhood.

- Fa parte di una squadra.
- You're part of a team.

Fa parte di una banda.
He's part of a crew.

Divenne parte di una leggenda
Became part of a legend

E' parte di una squadra.
Part of a team.

- Parte di una chiave.
-Part of a key.

Beh, parte di una mappa.
well, part of a map.

Fare parte di una squadra.
Being part of a team.

- E parte di una notte?
Part of a night?