Käännösesimerkit
Qual e' il nome... dato a quella carta da forno... usata per avvolgere il pesce o la carne... durante la cottura?
What is the name given to the parchment paper used to wrap fish or meat during cooking?
E' il nome dato da Sua Maestà alle parti che si sono opposte alla pace tra Nord e Sud.
It's the name given by His Majesty to the collective parties opposed to the peace between the North and South.
Il Male del Re e' il nome dato a un'insensata cerimonia in cui il tocco del monarca dovrebbe curare tutti i tipi di peste e cancheri.
The King's Evil is the name given to a senseless ceremony whereby the monarch's touch is said to cure all manner of pox and canker.
La mitologia Romana di Ovidio (Metamorfosi ndt.) racconta la storia di Fetonte, che risulta essere un altro nome dato al pianeta delle acque Lucifero, o Tiamat.
The Roman mythology of Oved gives the story of Phaeton, which happens to be another name, given to the watery planet Lucifer, or Tiamat.
il nome dato ai deliri o agli attacchi psicotici a sfondo religioso che si verificano quando la gente visita Gerusalemme.
the name given to religious delusions or psychoses that occur when people visit Jerusalem.
L'ortolano e' il nome dato ad un uccello Europeo.
The "Ortolan" is the name given to a European singing bird.
Elettricità Solidificata" è il nome dato dall'ente nazionale degli standard.
Solidified electricity is the fancy name given to it by the Bureau of Standards.
Un carico di prigionieri ribelli veniva trasferito dal penitenziario federale dell'isola di McNeil al Big Top, il nome dato dai detenuti alla prigione di Leavenworth, nel Kansas.
A cargo of rebellious prisoners was being transferred from the federal penitentiary at McNeil Island, Washington, to The Big Top, the name given by convicts to the prison at Leavenworth, Kansas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test