Käännös "maschilismo" englanti

Maschilismo

• machismo
• sexism
• male chauvinism
• chauvinism
• masculism

Käännösesimerkit

machismo

La meta' della popolazione non puo' nascondersi dietro l'inferiorita' fisica o far soffrire l'altra meta' della popolazione a causa di questo cliche' del maschilismo.
We can't have half the population hide behind the cloak of supposed physical inferiority or force the other half of the population to suffer under the yoke of machismo cliché.

- Risparmiati il maschilismo.
Take that machismo bullshit out of here.

E poi, usano questo maschilismo esagerato per compensare il loro pene minuscolo.
This overbearing machismo is usually just compensation for a lap-pinkie.

- Fottiti, questo e' un falso maschilismo latino.
- Fuck, that's bogus latino machismo.

chauvinism

È un caso così chiaro di maschilismo che ho pensato.....
This is clear-cut chauvinism.

E non raggiungeremo mai l'uguaglianza dei generi se gli uomini continuano con quest'idea di pensiero del "maschilismo mascherato da cavalleria".
And we will never earn true equality if men keep propagating this "chauvinism in the guise of chivalry" way of thinking.