Käännös "mancanti" englanti

Mancanti

verbi

• miss
• fail
• lack
• be missing
• be lacking
• be absent
• want
• need
• be wanting
• omit
• pass away
• be away
• be needed
• pass on
• be wrong

Käännösesimerkit

miss verbi

L'ingrediente mancante.
The missing ingredient.

L'anello mancante?
The... Missing Link?

L'arma mancante.
The missing weapon.

L'unghia mancante.
The missing fingernail.

Una canoa mancante, un remo mancante.
One canoe missing, one paddle missing.

E' l'inafferrabile anello mancante mancante.
It's the elusive missing missing link.

fail verbi

Il grande cuore mancante, e la dipendenza dai medici.
THE ENLARGED, FAILING HEART AND THE DEPENDENCY TO I.V. MEDS.

lack verbi

Mi hai chiamato amico e fratello, per poi trovarmi mancante in questo o in quello.
You name me friend and brother, yet at every turn remind that I lack this trait or that.

Ora se il sistema e' mancante in certe cose,allora correggere la sua debolezza e'anche una nostro responsabilita'.
Now if the system is lacking in certain things, then to rectify its weaknesses is our responsibility as well.

Ora... cerca il trofeo mancante.
Now... check out the lack of trophy.

Ora, se non ti spiace, devo chiamare Gibbs e dirgli della gamba rotta mancante.
Now, if you'll excuse me, I have to call Gibbs and tell him about the lack of a broken leg.

Questa mentalità è davvero mancante, nel mondo.
World is sorely lacking in that kind of attitude.

Una lingua totalmente mancante di immaginazione o delicatezza. Però sì, sono un borseggiatore.
A language totally lacking in imagination or subtlety but yes, I am a pickpocket.

want verbi

Per un'unghia mancante... si perse il ferro di cavallo.
For want of a nail... the horseshoe was lost.

Per un cavallo mancante, il messaggio non fu consegnato.
For want of a steed... the message was not delivered.

Non voglio più sentire di carichi mancanti.
Don't want to hear about anymore short loads.

need verbi

Senti, dobbiamo allearci e dobbiamo trovare l'arma mancante di Kord.
We need to get together and find Kord's weapon.

omit verbi

A differenza di quanto può sembrare, c'è ancora un elemento mancante in questa equazione.
As dysfunctional and backwards as all of this might seem, there is still one thing we have omitted from this equation.