Käännösesimerkit
E'... Sono insinuazioni.
It's insinuations.
Voci, insinuazioni, pettegolezzi...
Rumor, insinuation, gossip--
Sono sconcertato dall'insinuazione.
I'm appalled by the insinuation.
Non faccia insinuazioni.
Don't insinuate things.
Quindi, la tua insinuazione...
So your insinuation...
Ha fatto delle insinuazioni.
He made insinuations.
Niente insinuazioni, niente commenti arguti.
No innuendoes, no quips.
- Solo accuse, insinuazioni.
Just accusation, innuendo-- no.
Ho sentito solo insinuazioni.
I've heard nothing but innuendoes.
Tutte quelle insinuazioni.
All the innuendo.
Non mi piacciono le insinuazioni.
I don't do innuendo.
Non gradisco queste insinuazioni.
I don't like this innuendo.
Perché tutte queste insinuazioni? !
Why all this innuendo?
Insinuazione errata ricevuta, colonnello.
Misguided innuendo noted, colonel.
- Rigetto le tue insinuazioni.
-I resent your implication.
- Era senz'altro un'insinuazione.
- That was definitely the implication.
- Non accetto queste insinuazioni.
I resent the implication.
Quella era un'insinuazione, vero?
- That was an implication, right?
Sì, ho capito l'insinuazione.
Yes, I got the implication.