Käännös "il ricercatore" englanti

Il ricercatore

• researcher
• the researcher

Käännösesimerkit

researcher

Si ricerca un altro. Fa il ricercatore, si cercasse un altro.
Research another one, you do research here, right?

the researcher

all'ultima fase, il ricercatore deve passare il copyright a queste aziende multimiliardarie.
at that last stage, then the researcher has to hand over his or her copyright to this multi-billion dollar company.

Sei il ricercatore e io sono il vicepresidente di Channel 4. Pensiamo che questa casa sia perfetta per la nostra coppia.
You're the researcher and I'm the Vice President of Channel 4 and we think that this property is ideal for our couple.

Alcuni giorni dopo il suo rifiuto, il ricercatore ha cominciato a... Ricevere minacce di morte, quindi abbiamo dovuto garantirgli asilo politico e ora... Insegna al MIT.
A few days after his refusal, the researcher started... getting death threats, so we had to grant him asylum, and now... he teaches at MIT.

Non mi credi? Non lo farei neanche io, perciò ho contattato Brian Ford, il ricercatore che ha scoperto la storia quando è stata desecretata.
Look, I knew you wouldn't believe me, I wouldn't either, so I contacted Brian Ford, the researcher that discovered the story when it was recently declassified.

- È un peccato perché avevo convocato il ricercatore con il quale dovrebbe lavorare.
Because I called the researcher you are supposed to work with.