Käännösesimerkit
Vostro Onore, questo e' il minore di questo caso e la madre del convenuto.
- Your Honor, this is the minor in the case and the defendant's mother.
Abbiamo esaminato meglio i precedenti di Felix. Il minore a cui aveva comprato gli alcolici era sua nipote.
We looked at Felix's rap sheet a little closer, and the minor he bought liquor for was your niece.
Citerò il profondo e amorevole legame... che chiaramente esiste tra il minore e i miei clienti. E la loro disponibilità ad attenersi a tutte le condizioni stipulate dalla corte. E, ovviamente, la vostra completa e totale riluttanza... nel considerare il benessere del bambino.
I will cite the deep and loving bond that clearly exists between the minor and my clients... their willingness to adhere to all conditions as stipulated by the courts... and, of course, your complete and utter unwillingness... to consider the best needs of the child.
Signora Zarate voglio comunicarle che il minore rimarra' con lei fino al compimento dei 4 anni.
Ms. Zárate, you need to know... that the minor will stay with you until he's four years old.
Beh, e' un esame che si fa al mattino, quindi il minore...
Well, it was a morning test, so the minor...
Allora l'istanza dello stato contro il minore Natasha Siviac, per l'accusa di aggressione di secondo grado, e' ora prosciolta.
Then the state's petition against the minor, Natasha Siviac, on the count of assault in the second degree is hereby dismissed.
Io e il mio collega, sottotenente Eduardo Mattozzi abbiamo il compito di scortarla in Tribunale con il minore Mario Ciotola, di anni 9.
Me and my colleague, Lieutenant Eduardo Mattozzi we have the task to escort You into court with the minor Mario Ciotola, aged 9.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test