Käännösesimerkit
I consiglieri di Elizabeth l'hanno convinta che e' nei suoi interessi trovare un marito senza ulteriori ritardi.
- Mm, well, Elizabeth's advisors have convinced her it's in her best interest to settle on a husband without delay.
Non gettare via la tua vita solo perché queste persone ti hanno convinta che nessuno, nessuno può amarti tranne loro.
Don't throw everything away because these people have convinced you that no one could love you but them.
È chiaro che le fonti di Vikner nell'FBI lo hanno convinto della serietà della minaccia. Stravolgere la propria vita, diventare un fuggitivo... una soluzione drastica per una figura pubblica.
Clearly Vikner's FBI sources have convinced him that the threat you posed was serious-- upending one's life, becoming a fugitive-- drastic steps for a public figure.
- tutti fatti da società che necessitano di crescita infinita - ci hanno convinto - o hanno lavato il cervello al grosso della gente in America e nel mondo - che dobbiamo avere un numero X di possedimenti materiali e la possibilità di ottenerne di più, all'infinito, per poter essere felici.
- all corporations who need this infinite growth - have convinced us or brainwashed most people in America and the world that we have to have X number of material possessions and the possibility of gaining infinitely more material possessions, in order to be happy.
Per quanto possa sembrare improbabile, le scoperte mi hanno convinto che questi Aborigeni australiani, proprio come me, siano discendenti di quel piccolo gruppo che ha lasciato l'Africa.
However unlikely it seemed, discoveries have convinced me that these Aboriginal Australians, just like me, are descendants of that small group who left Africa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test