Käännös "ha violato" englanti

Ha violato

• has violated
• it violated

Käännösesimerkit

has violated

Ha violato le regole riguardo al parlare.
She has violated the talking rules.

Qualcuno ha violato la sovranita' del mio mezzo di trasporto.
Someone has violated the sovereignty of my vehicular transport.

Non è possibile, quella nave ha Violato un avamposto federale.
That is impossible, sir. That ship has violated a Federation outpost.

Annie ha violato questordine.
Annie has violated that.

E' Mister Smith quello che ha violato la legge.
Mr. Smith is the one who has violated the law.

Questo ordine ha violato L'accordo tradizionale e tacito."
"""... This order has violated a tacit and traditional agreement."""

Non ha violato l'ordinanza del tribunale.
He has violated no court order.

Quest'uomo ha violato i miei diritti!
This man has violated my rights!

Wallace ha violato tutto quello che significa essere un dottore.
Wallace has violated everything there is to being a doctor.

it violated

- Dr. Larkin, in un primo momento non sarebbe parlare con me perché ha violato il codice etico, lo rispetto, ma lasciate che vi chiedo, come un uomo di fede, è deliberatamente mentendo a me un'eccezione a tale codice?
- Dr. Larkin, at first you wouldn't talk to me because it violated your ethical code, I respect that, but let me ask you, as a man of faith, is deliberately lying to me an exception to that code?

Si', pero' ha violato la liberta' vigilata ed e' uscito dalla vita di Ricky.
Uh,yeah,except it violated his parole and got him out of Ricky's life.

Dobbiamo dimostrare - in che modo ha violato la garanzia.
We need to demonstrate how it violated