Käännös "giraffa" englanti

Giraffa

substantiivi

• giraffe
• boom

Käännösesimerkit

giraffe substantiivi

E' una giraffa.
It's a giraffe.

- No, una giraffa.
- No, a giraffe.

Leopardi, scoiattoli, giraffe.
Leopards, chipmunks, giraffes.

Comprerò una giraffa.
Buy a giraffe.

La giraffa di Wayne...
Wayne's giraffe.

- Giraffa! Sì, quella!
- Giraffe - that's it!

La giraffa di Corinne.
Corinne's giraffe.

una giraffa che?
What? A giraffe?

boom substantiivi

Non porti un cavalletto o un microfono a giraffa?
You're not bringing a tripod or a boom mic?

Senti... la telecamera, le luci e la giraffa costano un sacco di soldi.
Look, a film camera and lights and boom mic cost a ton of money.

Sapete, era uno tecnico del suono. E stava tenendo il microfono a giraffa sulla testa di Sam Worthington. quando un'aquila gigantesca, e' volata da non si sa dove, e ha preso il microfono tra i suoi artigli.
You know, he was a sound guy and he was holding his boom mic above Sam Worthington's head when a giant eagle flew out of nowhere and just wrapped his talons around the microphone.

Perche' non portare una videocamera - e un tipo col microfono a giraffa?
Why don't I just carry a video camera with me and a guy with a boom mic?

C'e' una giraffa in ogni inquadratura.
You've got a boom tracking in every shot.

Uno tiene la telecamera, l'altro tiene fuori dal campo visivo la dannata giraffa.
One to hold the camera, the other to keep the bloody boom out of sight.

Rende tutto piu' reale... vedere la giraffa.
It makes it more real, seeing the boom.

In piu' ci sara' una giraffa da quel che so e indosso un microfono?
Plus, there will be a boom mic, from what I was told, and I'm wearing a mic?

Se quella giraffa entra ancora nell'inquadratura... vedremo che rumore fa l'interno del tuo culo.
If that boom mic gets in the shot one more time, whoa-ho-ho, we're gonna find out what the inside of your ass sounds like.

Mettiamo dello scotch sul tasto rec della telecamera, e posso tenere la giraffa in basso fuori dall'inquadratura, o o nasconderla sotto un cappello.
We just tape down the button on the camera, and I can hold the boom mic down low out of frame or. or hide it on my head under a hat.