Käännös "giornata piovosa" englanti

Giornata piovosa

• rainy day

Käännösesimerkit

rainy day

Che le giornate piovose vadano trascorse in casa.
I'm the type of man who believes rainy days should be spent indoors.

Giornate piovose e Natale, fuori e' cupo, a volte le persone sono sole, e' quando abbiamo i suicidi.
Rainy days and Christmas, it's gloomy outside, sometimes people are alone that's when we get the suicides.

Se stavate aspettando quella giornata piovosa, eccola qua.
If you've been waiting for that rainy day, here it is.

"Una giornata piovosa per le tartarughe".
"a rainy day for turtles." Aww.

Tuo padre diceva sempre: 'Tutti devono metter via soldi per una giornata piovosa'.
Your father always said "Everybody's gotta stash a bit of sock money for a rainy day."

Credo che me lo terro' da parte per una giornata piovosa.
I'm thinking I might save that for a rainy day.

- Si', volevo delle ruote larghe con un buon battistrada per le tante giornate piovose che abbiamo davanti.
Yeah, I wanted thick tires with good tread for all the rainy days we have.

E' qualcosa che stavo conservando per una giornata piovosa.
Summat I've been saving for a rainy day.

Prova a immaginare: e' una giornata piovosa, sono per le strade di New York.
It's, like, a rainy day, I'm on the streets of New York, Hey!