Käännös "fu forgiato" englanti

Fu forgiato

• was forged
• it was forged

Käännösesimerkit

was forged

Fu forgiata una corona magica che avrebbe permesso a coloro di sangue reale di comandare l'Armata d'Oro se non sfidati.
"So a magical crown was forged "that would allow those of royal blood "to command the Golden Army if unchallenged.

L'armatura fu forgiata dal Principe azzurro, che risvegliò Rosaspina.
The armor was forged by Prince Richard the Charming, who awoke Brier-Rose.

Frodo e' arrivato fino alla bocca del Fato, l'orlo del baratro del vulcano dove fu forgiato l'Anello, e tiene l'Anello legato alla catenella, ma non riesce a distruggerlo.
Frodo has made it to the very crack of doom, the edge of the chasm in the volcano where the ring was forged, and he has the Ring on its chain, but he can't destroy it.

Vedi, Excalibur fu forgiata dalla Dama del lago ad Avalon, ma... non fu data a Rè Artù fino a dopo che, la spada estratta dalla roccia, fu rotta in battaglia.
See, Excalibur was forged by the lady of the lake at Avalon, but wasn't given to King Arthur until after the sword pulled from the stone, broke in battle.

Fu forgiata dai miei antenati.
It was forged by my ancestors.

La nostra arma del delitto fu forgiata nell'Antica Roma.
Our murder weapon was forged in Ancient Rome.

Un meteorite si schiantò su Assiria, ne fu forgiata la più straordinaria delle spade.
A meteorite crashed into Assyria, from there was forged the most extraordinary sword.

Quell'armatura fu forgiata nelle fonderie di mio nonno.
That armor was forged in the foundries of my grandfather.

Chi è a conoscenza tra voi di come fu forgiata questa spada?
Who here knows the story of how this sword was forged?

- La Corona fu forgiata da Merlino... perché Artù potesse controllare la magia che gli serviva a costruire Camelot.
The crown of king arthur was forged by merlin To give arthur control over the magic That he needed to build camelot.