Käännös "fogliame" englanti

Fogliame

substantiivi

• foliage
• leaves
• leaf
• leafage

Käännösesimerkit

foliage substantiivi

Riparato dal fogliame,
Sheltered by the foliage,

Tu, rinfresca questo fogliame.
You, freshen up this foliage.

Il topo sí lancía verso íl foglíame.
The mouse crashes through the foliage.

Per sostituirli con un nuovo fogliame.
- Replacing it with fine new foliage.

Non si dice "folgiame". Si dice "fogliame".
It's not "foilage." It's foliage.

- Ok, allora... andiamo a spaccare del fogliame.
Let's go crush some foliage.

Non c'era bisogno di tanto fogliame.
There was no need for excessive foliage.

Guardi quel fogliame.
Look at that foliage.

Controllo il fogliame.
I want to check the foliage.

Andremo a vedere il fogliame.
We're gonna look at foliage.

leaves substantiivi

Si', solo vecchio fogliame.
Yeah, just some old leaves.

Quando gli serve aria fresca, passa sotto un pergolato d'uva, ma il fogliame e' cosi' fitto da oscurare i nostri satelliti.
When he needs fresh air, he paces around beneath a grape arbor. But the leaves are so thick, they obscure our satellite views.

Dei proiettili attraversarono il fogliame dell'albero, vicino al mio viso.
Some bullets went through some leaves of the tree right close to my face.

♪ Li'l Butler ♪ ♪ lavò la sua faccia dallo sporco e dal fogliame, ed ora lavora qui come il nostro maggiordomo #
♪ Li'l Butler ♪ ♪ we washed his face of dirt and leaves, and now he works here as our jeeves #

Bene, leggendo il programma, dice Ricky deve "fare foto al fogliame dietro il patio da mandare via internet al fioraio per preparare lo sfondo ".
Well, according to the schedule, says Ricky must be "taking pictures backyard canopy to send over the Internet the florist for the leaves to make the game ".

Ma non saltare nelle foglie, perché il fogliame potrebbe nascondere zecche e ragni! Ok.
But don't jump in the leaves, because the pile might have ticks and spiders in them.

L'uccello arrivo' da una quercia e le chiese di proteggerlo tra il suo fogliame.
The bird went to an oak tree and asked if he could take shelter in his leaves.

"filtrato tra il fogliame,"
"like sunlight through the leaves"

Con uno stelo così eretto e questo fogliame di un verde brillante.
Attached to this amazingly straight stem are such vibrantly green leaves.

Ho parcheggiato nel fogliame!
I parked in leaves!

leaf substantiivi

E'... un misto di fogliame... cinese e...
Oh, it's... luce-leaf mix... Chinese and...

Credi che voglia indietro il suo aspira fogliame?
Think he wants his leaf blower back?

Un soffiatore di fogliame, ma per le persone.
A leaf blower, but for people.