Käännös "esperienza sia" englanti

Esperienza sia

• experience either
• experience is

Käännösesimerkit

experience is

O che la sua esperienza sia il risultato del suo essere l'inconsapevole stella nell'ultimo spettacolo di un certo S. R. Hadden?
Or that your experience is the result of being the unwitting star in the farewell performance of one S.R. Hadden?

Non lo so, credo che fare esperienza sia importante.
I don't know. I think experience is important.

Penso che l'esperienza sia importante, ma so che, per quel poco che ho trascorso alla compagnia ho fatto un'ottima impressione.
I think experience is important, but I know in my short time at the company I have already made a big impact.

Si. Ma dato che la malattia ha colpito tutti e tre in poco tempo, si presuppone che l'esperienza sia recente e insolita.
But since the illness struck all three in a short period of time, we must assume the experience is recent and unusual.

Gente che crede che qualsiasi esperienza sia inutile a meno che non sia "caricata" e non riceva la giusta dose di "visualizzazioni". Per loro la vetta del successo e' quando lo sbattere i genitali su un corrimano di metallo conquista lo stato di "meme".
A populace who believes that no experience is worth having unless it's been uploaded and received its fair share of hits, for whom the pinnacle of achievement is having the moment you crush your genitalia on a metal railing

Tesoro, tutti hanno dei sogni, ma credo che l'unica sua esperienza sia con scarpe slacciate e nel dipingere con le dita.
Honey, everybody has dreams, But i think her only real experience... Is with untied shoes and finger paint.