Käännös "esigenza" englanti

Esigenza

substantiivi

• need
• requirement
• demand
• exigency

Käännösesimerkit

need substantiivi

Ho delle esigenze.
I have needs.

Le esigenze di molti...? O le esigenze di uno?
They need your knowledge, or they need your list?

Ha delle esigenze.
He has needs.

La donna ha delle esigenze, un sacco di esigenze, cugino.
The woman has needs, a lot of needs, cuz.

- E questo perchè le tue esigenze son esigenze specifiche.
That's because your needs are specific needs.

Ho altre esigenze.
My needs are different.

Deanzie esigenze particolari.
Deanzie needs details.

Ha le sue esigenze.
She's got needs.

requirement substantiivi

- Spero che soddisfi le tue esigenze.
- Hope it meets your requirements.

Hanno così tante esigenze.
They require so much.

Non abbiamo esigenze particolari, quindi...
We don't have any special requirements

Ero in eccesso rispetto alle esigenze.
I find myself surplus to requirements.

Un ricercatore ha esigenze didattiche.
Post doc comes with teaching requirements.

Avrei delle esigenze alimentari particolari.
Um... I have some dietary requirements.

- esigenze alimentari in termini più ampi.
- dietary requirements on a more permanent...

Le sue esigenze religiose sono seguite da esigenze commerciali.
Its religious requirements are followed by commercial requirements.

Le esigenze alimenta di Sua Maesta' sono...
Her Majesty's dietary requirements take...

demand substantiivi

Un'esigenza affettuosa, ma molto specifica.
A loving but very specific demand.

Tutti quei secoli le esigenze di culto ...
All those centuries demanding worship...

Capisco le vostre esigenze.
I understand your demands.

Conosce le esigenze del mio lavoro.
He knows the demands of my work.

Abbiamo delle esigenze.
We-we have a list of demands here.

lo percepisco un'altra esigenza.
i'm sensing another demand.

Ti dico le mie esigenze.
I have my demands.

- ll cliente ha le sue esigenze.
- Clients have their demands.

Comprendeva le esigenze dell'ufficio esecutivo.
He understood the demands on the XO

exigency substantiivi

Inoltre, ci sono certe esigenze di ingegneria a cui il tenente Sharpe e' particolarmente adatto.
Also, there are certain exigencies of engineering to which Lieutenant Sharpe is particularly suited.

..chi nasce dall´esigenza di rompere l´immobilismo ventennale che i due blocchi tradizionali, Democrazia Cristiana e comunisti, dal governo e dall´opposizione hanno imposto alla società.
..which arises by the exigency of breaking that 20-year long immobility that the two traditional blocks, Christian Democracy and communists, have imposed to our society, from government to opposition.

Il nostro cliente e' al corrente di tutte le esigenze che si possono incontrare quando si ha una causa contro Patty Hewes.
Our client's aware of all the exigencies one encounters when trying a case against Patty Hewes.

Gli uomini di un certo calibro non possono permettere che le questioni morali li distraggano dalle esigenze del commercio, non e' vero, Signor Hearst?
Men of a certain caliber cannot allow fastidious morality to distract them from the exigencies of commerce, can they, Mr. Hearst?

Siamo vulnerabili alle esigenze di mercato, proprio come gli altri figli di puttana.
We are vulnerable to the exigencies of the marketplace just like any other motherfuckers.