Käännösesimerkit
Dimostranti pochi, almeno finora.
Demonstrators are light so far.
Sui tuoi dimostranti, Berkeley, Kennedy.
- Your Berkeley-Kennedy demonstrators.
Uccidono solo i dimostranti.
They only kill demonstrators.
"I dimostranti protestano per la cattiva condotta del re."
"demonstrators protest monarch's bad behavior."
Ci sono dimostranti davanti a casa.
People are demonstrating out front.
[DIMOSTRANTI URLANO IN LONTANANZA]
(DEMONSTRATORS SHOUTING IN DISTANCE)
Era un dimostrante? Un poliziotto?
Is the demonstrator or the police trying to get you?
Dimostranti a Point Conception.
Demonstrators at Point Conception.
9 marzo 1991 200.000 DIMOSTRANTI CONTRO MILOSEVIC
MARCH 9TH 1991 200.000 DEMONSTRATORS AGAINST MILOSEVIC
I dimostranti erano di tutti i tipi.
The demonstrators were of all types
Lettere, qualche dimostrante.
letters, a few protesters.
- Sono dimostranti, Carlton.
- They're protesters, Carlton.
Era con i dimostranti?
Joined the protests?
- E dove sono i dimostranti?
And where are the actual protesters?
- Qua ci sono meno dimostranti.
Less protesters back here.
- Puoi aiutarci con i dimostranti?
Can you help us with those protesters?
i dolor... i cosi lì... i dimostranti.
- The protesta.. them.. the protesters.
Hai mai visto dei dimostranti in pellegrinaggio?
Ever seen protesters on a pilgrimage?
E i dimostranti fuori dalla sala conferenze?
The protesters outside the lecture building?
Cioe' sotto i dimostranti?
You mean under the protesters?
Per attaccare dei dimostranti innocenti e sequestrare le nostre sottogonne?
To attack innocent protestors and seize our petticoats?
Ambasciata, Bamako Dimostranti.
[protestors chanting] [car horn honks]
Ce la fai a riprendere i dimostranti?
Maybe you can get a shot of the protestors.
La sicurezza ha subito immobilizzato i dimostranti, uno dei quali...
Security personnel quickly subdued the protestors, one of whom...
Blake, hai davvero fatto una foto con un dimostrante
Blake, you're seriously posing with an anti-Russia protestor
Dimostrante politico, disobbedienza civile.
Government protestor, civil disobedience.
Comici... giocatori di baseball... perfino i dimostranti.
Comedians, baseball players, even protestors.
Parliamo con qualche dimostrante.
So, let's talk to some of these protestors.
Si aspettavano 20.000 dimostranti.
- Occupy. 20,000 protestors were promised.
E' uno dei dimostranti.
He was one of the protestors.