Käännös "di consenso" englanti

Di consenso

• of consent
• consensus

Käännösesimerkit

of consent

- Non e' questione di consenso.
It's not really a matter of consent.

- No, è un uomo che sembra arrogante, pieno di sé e confuso riguardo al concetto di consenso.
No, he's a man, who seems arrogant and entitled and unclear on the concept of consent.

Ascolta, basta che firmi questa lettera di consenso, l'avvocato la scrive e poi devo solo consegnarla al giudice.
Listen, all you have to do is just sign this letter of consent the lawyers typed up, and then I can give it to the judge.

Avete la lettera di consenso?
Do you have a letter of consent?

Ha ragione, ormai non si fa altro che parlare di consenso, è demoralizzante.
Blake, back me up here. He's right. All this talk of consent is just demoralizing.

Suo marito ha il suo stesso diritto di consenso e ha acconsentito al test.
Your husband, who has equal rights of consent in this matter, agrees to the test.

Almeno quando ho contato le mie lettere di consenso.
At least when I count my letters of consent.

Un proprietario non puo' irrompere nella sua proprieta', a meno che non ci sia un atto scritto di consenso, da parte dell'affittuario, accompagnato dalle forze dell'ordine, o da un ufficiale del Dipartimento Edilizio!
A landlord may not break the threshold of her property unless it's with a writ of consent from a tenant, accompanied by law enforcement or an official from the Department of Housing!

Assenza di consenso.
Absence of consent.