Käännösesimerkit
Non lo sto rivendendo, e' una specie di condivisione della generosita'.
It's not offloading! It's really just sort of sharing the generosity.
Sto cercando di allentare la tensione. di condivisione o come vuoi chiamarli.
There's no reason to get mad. I'm just trying to ease the tension. Even though this is a strange situation there are moments of friendship and moments of sharing or whatever.
C'e' una tradizione di condivisione delle informazioni nell'ufficio esterno.
There's a tradition of sharing information in the outer office. Oh.
Questo metodo di condivisione dei media tra la gente poteva essere usato per condividere qualsiasi cosa.
It felt like, you know, this way of sharing media between people could be used for sharing anything.
Un gesto di condivisione, e' questo che e' un Popsicle.
This act of sharing, it's what a Popsicle is.
Comunicare, il bisogno di parlare a qualcuno, è un atto di condivisione.
Communication, the need to talk to someone, is an act of sharing.
Ogni impiegato porta qualcosa da mangiare per celebrare lo spirito di condivisione.
Every employee brings a dish, much in the spirit of sharing.
Speravo poteste arrivare ad un accordo di condivisione. - No.
I was hoping you might be able to come some sort of shared arrangement.
Wilder lascia il marziano, e lascia anche il suo sogno... il suo sogno di condivisione di questo nuovo mondo con i pochi superstiti della razza che è esistita qui per eoni.
Wilder leaves the Martian, and leaves his dream as well... his dream of sharing this new world with a few survivors of the race which had existed here for eons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test