Käännös "degli impulsi" englanti

Degli impulsi

• of impulses
• pulse

Käännösesimerkit

of impulses

Hai fatto una magnifica conferenza sul controllo degli impulsi.
You gave a great lecture of impulse control.

La fase due sembra si manifesti con una totale perdita del controllo degli impulsi.
Phase two apparently manifests as a complete loss of impulse control.

Vertigini, disorientamento, perdita del controllo degli impulsi, scarsa coordinazione motoria, tempi di reazione ridotti.
Dizziness, disorientation, loss of impulse control, lack of motor coordination, impaired reaction time.

La sua transizione e' stata segnata da mancanza di controllo degli impulsi e da una libido incontrollabile?
Was her transition also marked by a lack of impulse control, an unchecked libido?

Il gioco d'azzardo patologico e' il piu' comune tra tutti i disturbi del controllo degli impulsi.
Pathological gambling is the most common type of impulse control disorder in the world.

Ray Matthews soffre di disordine di personalita', vive una realta' distorta, gli manca il controllo degli impulsi e c'e' l'evidenza di cui nessuno vuole parlare... e' un assassino psicopatico.
Ray Matthews suffers from personality disorder, reality distortion, lack of impulse control, and the big elephant that no one wants to say out loud... he is a psychopathic killer.

Erica, sai cosa c'e' alla base degli impulsi?
Erica, do you know what lies at the root of impulse?

E, come affermato esperto dei problemi sul controllo degli impulsi, ha avuto la possibilità di parlare con l'imputato il due marzo di quest'anno?
And as a recognized expert on problems of impulse control, did you have the opportunity to interview the defendant on March 2nd of this year?

Si tratta di azioni avventate e aggressioni date da mancanza di controllo degli impulsi.
It's about recklessness and agression on the lack of impulse control.