Käännösesimerkit
Sai, per pagare debiti, magari debiti di gioco.
You know, pay off debts, gambling debts maybe?
Stiamo accumulando debiti su debiti.
We're piling debt upon debt.
Aveva dei debiti... io avevo dei debiti.
He had debt, I had debt.
Debiti d'onore.
Debts of honor.
I debiti di gioco sono debiti d'onore.
Betting debts are debts of honour.
sai, i debiti a carte I debiti a carte sono debiti d'onore.
U ou know, debts at cards debts at cards are debts of honor.
Il tuo gravoso debito e' il mio gravoso debito.
Tu crippling debt es mi crippling debt.
A tempo debito.
In due course.
A tempo debito, Junior, a tempo debito.
In due time, Junior, in due time.
A tempo debito, a tempo debito, ragazzi!
-In due time, due time, boys.
Dimentica la carta di debito.
Forget about the debit card.
Il portafogli e' qui, carta di debito, contanti...
- Wallet's here ... debit card, cash.
Ecco. Sono in debito con te.
There. I'm in your debit.
- Oh, la sua carta di debito.
Oh, his debit card.
Crediti, debiti, Borsa... no.
Credit, debit, Stock Market Herald... No...
- Una carta di debito?
-Debit card? -No, the box is fine.
Un pagamento con carta di debito.
A debit card transaction.
Carta di debito per disoccupati.
Unemployment debit card.
Un debito con me, personalmente.
A debit you owe me, personally.
E' come una carta di debito.
It's just like a debit card.
- Allora con chi hai un debito morale?
- What other obligations?
Siamo in debito con te.
We are obligated.
Io sono in debito con voi.
I'm obliged to you.
che mi sentirei in debito.
I should feel obliged.
C'è anche un debito morale...
But I have obligations.
Pensare di essere in debito.
To feel any obligation.
- Ti senti in debito.
You feel obligated.