così gentilmente - Englanti Käännös

Käännös "così gentilmente" englanti

Così gentilmente

Käännösesimerkit

Verrò domani alle 5 per visitare il suo atelier come mi ha così gentilmente proposto.

I'll come tomorrow at 5 pm... to see your studio as you so kindly suggested.

Dopo di ciò, ci occuperemo delle truppe inglesi della cui presenza il signor Grey ci ha così gentilmente avvertito.

After that, we'll take care of those British troops Master Grey so kindly warned us about.

Così pensavi di rubare quello che ti avevo dato così gentilmente.

So you thougt you just nick the stuff I so kindly gave to you?

Lisa, io non ho figli... come John, così gentilmente, mi ha fatto notare ieri, ma quello che non sa è che ci abbiamo provato.

Lisa, I don't have a family... ..as John so kindly pointed out to me yesterday but what he doesn't know is that we did try.

Sì, cara signora Kusters, ho ricevuto la lettera che lei così gentilmente mi ha inviato.

My dear Mrs. Küsters, I received the letter... you so kindly sent me.