Käännös "corde di" englanti

Corde di

• strings of

Käännösesimerkit

strings of

Alle 22 il detenuto 9-1-2 e' stato trovato con 7 corde di colori diversi.
At 2200, detainee 9-1-2 was found with seven strings of different colors.

- sulle corde di una Stratocaster. - Fantastico!
- on the strings of his Stratocaster.

Altezza, le sue virtu' di vecchio stampo sono sempre pronte, come le corde di un'arpa.
Your Highness, his old-fashioned virtues are always in readiness, like the strings of a harp.

"Così come le corde di un liuto son sole benché vibrino della stessa musica." Pensaci.
"Even as the strings of the lute are alone "though they quiver with the same music, it..." Think about it.

Il mio sistema nervoso e' teso come le corde di un'arpa e pizzicato allo stremo da buchi, uccelli, vento e... dallo scroto penzolante di un a quanto pare impossibile da sfrattare, professor Rothman!
My nervous system is being stretched out like the strings of a harp and plucked by holes and birds and wind and the low-hanging scrotum of the difficult-to-evict Professor Rothman.