Käännös "combattenti nemici" englanti

Combattenti nemici

• enemy fighters
• enemy combatants

Käännösesimerkit

enemy fighters

II più stimato fra i combattenti nemici.
The most honored of your enemy's fighters.

- Dottor Mara, è conscio del fatto... che la Convenzione di Ginevra richiede che vengano prestate cure - e attenzioni ai combattenti nemici?
You're aware, Dr. Mara, that the Geneva Convention requires the proper care and treatment of enemy fighters?

enemy combatants

Forse. Ma fino a poco tempo fa erano anche combattenti nemici.
Maybe so, but until very recently, they were also enemy combatants.

Mi hanno ordinato di carpire informazioni da un combattente nemico.
I was ordered to extract intel from an enemy combatant.

Sarai trattato come un combattente nemico.
You will be treated as an enemy combatant.

Che la tua Pazienza ha permesso la cattura di 6 combattenti nemici.
That your Patience led to the capture of six enemy combatants.

Non sarebbe terribile se fosse arrestata come combattente nemico?
Wouldn't it be terrible if she got picked up as an enemy combatant?

Questi non sono combattenti nemici.
These aren't enemy combatants. Looks pretty combative to me.

Ci sono quattro combattenti nemici.
All right, you got four enemy combatants.

Senti quello che stanno dicendo di noi: combattenti nemici.
Listen to what they're saying about us--enemy combatants.

E' stata accusata di essere un combattente nemico da uno speciale ordine esecutivo.
You've been designated an enemy combatant by special executive order.

Sono ora considerati dal vostro governo come combattenti nemici.
Your government now considers them enemy combatants.