Käännösesimerkit
verbi
verbi
Gli uomini non saranno mai in grado di capire i sogni delle ragazze, mai! Continua a brillare
Girl's dreams keep glittering.
verbi
verbi
"e poi, con la sua agile lingua, le lecco' il tatuaggio sulla caviglia fino a farlo brillare."
"and then, with his agile tongue, "he licked her ankle tattoo until it glistened.
verbi
- Se ci muovessimo abbastanza in fretta, anche noi spariremmo, come le ali di un colibri' che sbattono cosi' in fretta da brillare in modo confuso.
If we were to move fast enough, we, too, would disappear, like a hummingbird's wing that beats so fast, it shimmers into a blur.
verbi
Un personaggio decisamente di spicco... E come mai questo prigioniero di spicco ti fa brillare gli occhi in questo modo?
And why does this high-profile prisoner put such a twinkle in your eye?
Dalla Terra e' possibile vedere Venere brillare nel cielo mattutino e in quello serale come una stella.
From Earth, you might be able to see Venus twinkle in the morning and evening skies like a star.
Vedi, salirò di sopra e vedrò di far brillare gli occhi di Caroline.
See, I'm gonna go upstairs and try to put a twinkle in both of Caroline's eyes.
Ma perché continua a brillare così tanto davanti ai miei occhi?
But why is he twinkling so brightly in front of my eyes?
verbi
Se non c'e' materiale a sufficienza, se il buco nero in pratica ha mangiato tutto il suo cibo nelle vicinanze, allora non c'e' nulla che possa brillare, nulla da rendere luminoso. Non sara' un quasar luminoso.
It is capable of reproducing very powerful beam.
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test