Käännösesimerkit
Ho una barra!
I got a bar.
- Con questa barra.
By this bar.
Guarda, una barra.
Look, one bar.
Vedi quella barra?
See that bar?
Usi la barra.
Use the bar.
- La barra spaziatrice?
- The space bar?
Fammi qualche barra.
Give me some bars.
Una barra di metallo?
scaling bar,huh?
- La barra si surriscalderà.
- The rod will heat up.
Colpisci la barra.
Hit the ejector rod.
Una barra di ferro, qualunque cosa.
An iron rod, anything. It's filthy.
lniettare la barra di combustibile.
Fuel rod injection.
La barra non viene fuori.
The rod won't budge.
Una barra di plutonio usata come fermacarte.
Plutonium rod used as paperweight.
Inserisci la barra!
Insert the rod!
Ricordi la barra?
Remember the rod...?
Vorrei esaminare quella barra dati.
I'd like to examine... that data rod.
Autista barra poliziotto barra babysitter.
Driver slash security guard slash babysitter.
- Barra-nutrizionista, barra life-coach, - barra-fidanzato.
- Slash-nutritionist, slash-life coach, slash-boyfriend.
Freccia barra tre?
Arrow slash three?
- Barra assassina barra ladra.
- Slash murderer slash thief.
Noi siamo i consulenti, barra direttori musicali, barra addetti alle pubbliche relazioni, barra consulenti.
We're the counselors- slash-musical directors- slash-community outreach liaisons- slash counselors.
É radice, barra, punto, 'workspace', barra, punto, 'cestino', punto.
It's root, slash, period, 'workspace', slash, period, 'garbage', period.
Questo e' Zeke, chef-barra autore-barra-venduto.
This is Zeke, chef-slash- author-slash-corporate sellout.
Il paramedico... 2 barra 18 barra 5 barra 14 barra 14 barra 5 barra 18 è stato nel tuo ufficio.
Paramedic... 2 slash 18... slash 5 slash 14 slash 14 slash 5 slash 18... was in your office.
Può usare il mio ufficio barra box barra prigione.
You can use my office slash cubicle slash prison.
Afferra la barra.
Grab the stick.
Ragazzi, tenete la barra?
Men, are you holding that stick?
- Prendi tu la barra di comando!
- Here, take the stick! - No!
Vuoi la barra di comando?
You want the stick?
Dobbiamo tenere la barra dritta.
We gotta stay in the sticks.
Tira su subito la barra!
Pull back on your stick now!
Familiarizza con la barra.
Get familiar with the stick.
Non voglio la barra di comando!
I don't want the stick!
Qualcuno tiene la barra?
Is somebody holding that stick?
Sto spostando la barra... in avanti.
I'm putting the stick... forward.
- Jeremy, barra a sinistra.
- Jeremy, helm quarter to port.
- Barra sottovento, signore.
- Lee helm, sir.
Trigger,alla barra!
Where's the goddamn 1 MC? Trigger, get on the helm!
Tutta la barra, signore!
- Helm's hard over, sir.
Ti va di provare a tenere la barra?
Do you care to try a hand at the helm?