Käännös "aveva incontrato" englanti

Aveva incontrato

• had met
• he had met

Käännösesimerkit

had met

Ri On prima di lei aveva incontrato anche Se Gi.
Actually, Ri On had met Se Gi before.

Nan Flanagan, che quella frigida stronza riposi in pace, più di un anno fa è andata alla CNN a dire al mondo che Russell Edgington aveva incontrato la vera morte.
Nan Flanagan, may the cold bitch rest in peace, went on CNN and told the world Russell Edgington had met the true death more than a year ago.

Stan gli ha detto che Martha era una spia, che aveva incontrato suo padre e che era stato difficile.
Stan told him about Martha, that she was a spy, and that he had met with her father and that it was hard.

Mi disse che aveva incontrato altre persone, parlato con altre persone.
He told me he had met others, talked to others.

L'uomo che Zahra aveva incontrato... ero io.
The man Zahra had met... it was me.

Gli indiani stavano nella riserva, dove la Commissione di pace del 1867 aveva incontrato varie tribù guerriere strappando loro alcune promesse.
The Indian was back on the reservation, where the Peace Commission of 1867 had met with various warlike tribes and secured certain promises from them.

Fingevo di non sapere nulla di lui, perche' aveva incontrato qualcuno scappando in Europa, dove stava felicemente vivendo come musicista.
I Used To Pretend I Hadn'T Heard From Him Because He Had Met Someone, And He Ran Off To Europe, Where He Was Living Happily As A Musician.

Lei sapeva che... Rosa aveva incontrato Robert Fournier?
Were you ever aware that Rosa had met Robert Fournier?

Lindsay aveva incontrato qualcuno e lui no.
Lindsay had met someone, and he hadn't.

Quel Principe Azzurro ha scritto per dire che aveva incontrato un'altra... che aveva voltato pagina.
Prince Charming wrote to say that he had met someone else, that he's moved on.