Käännösesimerkit
Se i Rosula hanno gli arcieri, saranno arroccati li'.
If the Rosula bring archers, they'll be perched there.
Arroccato su uno scopino in una cabina vicino El Paso.
Perched on a toilet brush in a cabin near EI Paso.
La sua casa è inaspettatamente arroccata su un precipizio.
His house is improbably perched above a precipice.
Ma tende a scomparire lentamente, arroccato al proprio destriero.
But he takes his dying slowly, perched upon his steed.
Per dare un'occhiata piu' da vicino, sono venuto all'osservatorio Sphinx in Svizzera, situato in un posto arroccato sul monte Jungfrau.
To take a closer look, I've come to Switzerland's Sphinx Observatory, perched precariously on the Jungfrau mountain.
Arroccato dietro la sua scrivania, pensai di evitarla,ma era affamata da morire.
"Perched behind her desk, lonely lady librarian, "love-starved swan.
Arroccata in uno spettacolare scenario alpino, troviamo la dominante casa di frontiera del Fuhrer.
Perched high in spectacular Alpine scenery stands the Führer's dominating house frontier.
Tranne i cosiddetti "mimimmi di montagna", pavidi ribelli non interventisti arroccati su costoni di roccia.
Except for the so-called mountain Mimimmi, cowardly non-interventionist rebels entrenched behind unreachable ridges.
"Circa la comprensibile riluttanza delle prime donne arroccate sulle nostre scene a incoraggiare attrici, diciamo, più giovani, e la solitaria lotta di Miss Harrington per avere una chance."
"About the understandable reluctance of our entrenched first ladies of the stage "to encourage, shall we say, younger actresses, "and Miss Harrington's unsupported struggle for opportunity."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test