Käännös "anno precedente" englanti

Anno precedente

• last year
• previous year

Käännösesimerkit

last year

L'anno scorso la spesa per la cancelleria dell'ufficio EDIFICIO RAYBURN SECONDA UDIENZA SULL'EFFICIENZA GOVERNATIVA e' rimasta esattamente allo stesso identico livello dell'anno precedente.
Last year's expenditure on office supplies was held at the exact same level as the previous year.

- Donne che c'erano solo l'anno precedente.
Find a woman who was on it last year, but not this year.

E Sam è il nuovo miglior amico biondo di Brittany, che non si è mai diplomata e crede di essere ancora rappresentante d'istituto anche se tutto ciò che ha fatto l'anno precedente è stato un ballo a tema dinosauri.
And Sam's new blonde besties with Brittany, who didn't graduate and thinks she's still president even though all she accomplished last year was a dinosaur prom.

Veste sempre alla moda dell' anno precedente.
He's always wearing last year's fashion.

Non si è mai perdonato quello che è successo a Tangeri e l'anno precedente a Hong Kong.
He'll never forgive himself for last year in Tangier, or the year before in Hong Kong.

Sai, è come vendere un modello dell'anno precedente che tutti hanno già visto.
YOU KNOW, IT'S LIKE SELLING LAST YEAR'S MODEL THAT... EVERYONE'S ALREADY SEEN IT.

previous year

Era la stessa conversazione dell'anno precedente, solo molto più astiosa.
The same conversation as the previous year, only this time with greater venom.

Cosa che mi terrorizza, tra parentesi. Uno dei cambiamenti avvenuti nel corso dell'anno precedente...
One of the changes that had occurred over the previous year...

Le vetture non dovevano usare nessuno degli aiuti elettronici montati l'anno precedente.
The cars weren't supposed to have any of the electronic aids that they had the previous year.

Un aumento del 3,4% rispetto all'anno precedente.
Up 3.4% over the previous year.

...e nel secondo trimestre dell'anno precedente.
..and second quarter periods of the previous year.

Nel mezzo di un territorio strappato da Hitler durante l'nvasione della Polonia dell'anno precedente.
In the midst of territory snatched by Hitler during his invasion of Poland the previous year.

Ma si tratta del 1991, tuo padre e' stato eletto l'anno precedente.
But this was '91. Your dad was elected the previous year,

L'anno precedente era Marc Bolan il leader della scena, con quattro singoli al primo posto.
The previous year, Marc Bolan was the leader of the scene, having chalked up four number one singles.