Käännös "alienanti" englanti

Alienanti

verbi

• alienate
• estrange

Käännösesimerkit

alienate verbi

Il mondo dev'essere stato un posto freddo ed alienante per un ragazzo come lui.
This world must have been a cold and alienating place for a boy like that.

La gente ti trova strano e alienante.
People find you odd and alienating.

Non si trattava di un'esperienza alienante.
It wasn't an alienating experience.

La dott.ssa Brennan è fredda, distante ed alienante, vostro onore.
Dr. Brennan is cold, distant and alienating, your honor.

E sarebbe ora che la Chiesa si liberasse di queste alienanti superstizioni medievali!
And it's high time the Church got rid of these alienating medieval superstitions.

Immagino che la vita moderna... possa essere alienante.
- I guess, I think that modern life can be an alienating.

Beh, ha ragione. E' faticoso ma... e' anche alienante.
Well, you're right -- it is hard, but, you know, it's also alienating.

E' un classico. E' alienante.
- It's alienating.

E questo approccio bilaterale e'... Alienante.
And this bilateral approach, it's... alienating.