Käännös "addirittura" englanti

Addirittura

adverbi

• even
• really
• directly

Käännösesimerkit

even adverbi

Addirittura come crimine.
A felony even.

Addirittura un governo.
Even a government.

O addirittura superiore...
Or even higher...

Addirittura in Israele
Even in Israel

A Rimini, addirittura!
Even in Rimini!

o addirittura rimorso.
Or remorse even.

Addirittura due volte?
And twice even?

Addirittura un filantropo.
A philanthropist, even.

Addirittura un cinese.
Even a Chinese.

really adverbi

Erano giovani. Ragazzini, addirittura.
They were young boys, really.

Addirittura il servizio in camera.
Room service, really?

Oh, no. Shawn, addirittura?
Oh, oh, no, um, Shawn, really?

La tua voce... - ti sei addirittura peggiorato.
Your voice-- wow, you really underplayed it.

Sei sicura che il bambino sia tuo, addirittura mio?
Are you sure the boy is really yours, let alone mine?

Addirittura, gli batti il 5?
Really? That gets a high five?

- È addirittura eccitante.
-lt's endearing, really.

directly adverbi

Queste forme di vita arrivano a odiarsi ferocemente per questioni di usanze, di idee religiose, addirittura per motivi economici.
A ship's engines should be the concern of a ship's Captain. They are, sir which is why they have made the first officer directly responsible for an engine's conditions and performance-- guided, of course, by one of our chief engineers