acquisto impulsivo - Englanti Käännös

Käännös "acquisto impulsivo" englanti

Acquisto impulsivo

Käännösesimerkit

impulsive purchase

Quindi questo è quello che chiameresti un acquisto impulsivo?

So is this what you call an impulse purchase?

O sei un... Acquisto impulsivo per far saldare i conti a un compratore?

Or are you an impulse purchase for a buyer to settle a score?

Si', so di aver fatto uno o due acquisti impulsivi durante i miei viaggi fuori.

Yes, well, I've been known to make an impulse purchase or two during my travels abroad.

Stavo esagerando con le spese online, e il mio manager bancario l'ha sistemato, cosi' che non facessi acquisti impulsivi.

My online shopping was getting a little out of hand, and my business manager set it up so that I can't make impulsive purchases.

Harvey, so che gli acquisti impulsivi non esistono nel tuo mondo, ma... - era il momento giusto.

Harvey, I know that impulse purchases don't exist in your world, but the timing was right.

Stai usando questa gravidanza per soddisfare uno dei tuoi acquisti impulsivi?

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys? No, I'm...

E' stato uno stupido acquisto impulsivo.

This was a stupid impulse buy.

Ora, quello che voglio sapere è: come fa una donna che prende meno del salario minimo a permettersi questi acquisti impulsivi?

Now, what I want to know is... how can a woman who makes less than minimum wage afford such impulse buys?

Nessun acquisto impulsivo tipo dentifricio o sapone.

No impulse buying like toothpaste or soap.

Se mettiamo in fila i votanti per di qui, andranno verso gli acquisti impulsivi.

If we line up the voters this way, they'll be shuttled towards the impulse buys.

Acquisto impulsivo al Trader Joe's.

Impulse buy at Trader Joe's.

Questo tizio... e' solo al secondo posto degli acquisti impulsivi piu' cari della giornata.

This guy... was only the second most expensive impulse buy of the day.

Lei e' solo un altro dei suoi acquisti impulsivi.

She's another one of his impulse buys.

E' stato proprio un acquisto impulsivo mentre eravamo in vacanza a Oaxaca.

It was just one of those impulse buys when we were on vacation in Oaxaca.