Käännösesimerkit
Ecco 1 dollaro e 20 di acconto.
There's a dollar twenty, on account.
Poppy, Jersey bianca, in acconto.
Poppy, white Jersey, on account.
Allora, un bacio in acconto.
Then have a kiss on account.
Lo aggiungerò al tuo acconto.
I'll credit this to your account.
Questo è per l'acconto Butterfly.
This is for the Butterfly account.
L'acconto bancario è Han In-su.
The bank account is HAN In-su.
Questo è un acconto!
Take something on account.
In acconto di cosa?
On account of what?
Si è tipo un acconto per qualcosa
It's got to account for something.
Ecco un acconto di 100 sterline.
You can take this £100 on account.
Mille dollari ognuno, come acconto.
$1,000 U.S. each, deposit.
Ecco il vostro acconto.
Here's his deposit.
"Signora, le restituisco il suo acconto."
Here is your deposit.
K ha gia' dato l'acconto.
K's already paid the deposit.
Serve un acconto...
We need a 10% deposit.
Lascia un acconto.
Put down a deposit, okay?
- Ho versato un acconto.
-I've put down a deposit.
Mi hanno dato un acconto.
They paid a deposit.
Che ne e' del mio acconto?
What about my deposit?
Questo è solo un acconto.
Here's an advance.
- Posso avere un acconto?
- Can I get an advance?
Ecco il 30% di acconto.
It's a 30% advance.
Ecco un acconto.
Look, here's an advance.
Con acconto in contanti.
With a cash advance. Huh.
Vuole un acconto?
Would you like an advance now?
Li prendiamo come un acconto.
So they'll advance us.
Solo un acconto.
Just his advance.
Questi $ 25,000 sono il secondo acconto
This $25,000 is the second installment
Signor James, vorremmo ricevere un primo acconto.
Sir James, we would like the first instalment.
Dobbiamo 120.000 franchi come acconto di commissioni.
We owe 120·000 francs as a first installment.
E... il primo acconto.
- I will. And the first installment.
Un potente califfo arabo decise di acquistarla e diede al mio amico il primo acconto di una somma importante che lui non avrebbe mai visto per intero.
A powerful Arab caliph soon bought it, giving my friend the first instalment of a large sum that he would never see in total.