Käännösesimerkit
Ya veo por lo menos un soldado.
Je vois déjà au moins un soldat.
(… Y ya veo cómo empiezan las repeticiones;
(… Et je vois déjà les répétitions qui commencent ;
—No está mal, pero ya veo los problemas, teniente.
— Certes, mais je vois déjà le problème, lieutenant.
—Ya veo a las masas saliendo a las calles.
— Je vois déjà les masses descendre dans la rue.
Y lo veo, lo veo, lo veo.
Je la vois, je la vois, je la vois.
—¡Ya lo veo, ya lo veo!
— Je vois, je vois !
No lo veo, no veo nada.
Je ne le vois pas, je ne vois rien !
¿Qué es lo que veo, qué es lo que veo?
oui, qu’est-ce que je vois ? Qu’est-ce que je vois ?
Veo lo que veo, pero me lo callo.
Je vois ce que je vois, je le garde pour moi.
Veo a Prince y me veo a mí.
Je vois Prince et je me vois moi-même.
Lo veo, veo al hombre.
Je vois… je vois le type.
—Ya lo veo, señora, ya lo veo.
– Je vois, madame, je vois.