Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En verdad os digo que setenta veces siete veces.
Moi je dis jusqu’à soixante et dix fois sept fois. »
-Las cifras que da la Biblia son setenta veces siete.
— Le chiffre de la Bible est septante fois sept fois.
Un hombre puede perdonar siete veces, o siete veces siete.
Un homme peut pardonner sept fois, ou même sept fois sept.
«Y debemos perdonar, no siete veces, sino setenta veces siete».
Et nous ne devons pas pardonner sept fois, mais soixante-dix fois sept fois.
¡Oh, siete veces siete los oscuros días que provoca el descuido!
sept fois sept les jours noirs qui viennent de l’imprudence ! Oh Dieu !
¿Sabes que el nacimiento de un pegaso trae, al parecer, siete veces siete años de suerte?
Sais-tu que la naissance d’un pégase porte bonheur, à ce qu’on dit, sept fois sept ans ?
Que esta tierra sea vuestra tierra y la tierra de vuestros hijos y de los hijos de vuestros hijos durante siete generaciones y siete veces siete.
Elle sera votre terre, celle de vos enfants et des enfants de vos enfants, pour sept générations, et sept fois sept.
Uno estaba presente cuando La Viro predicó por primera vez, siete días después de que le hablase el extranjero.
L’un d’eux était présent quand La Viro a prêché pour la première fois, sept jours après la révélation.
Hubiera sido como tirar los dados y que saliera diez veces siete. Siguió tocando el timbre. —¡Contesta!
Ça serait comme lancer les dés et faire dix fois sept. Il s’accrocha à la sonnette. – Réponds !
Estás perdonado. Y, si tuviera que perdonarte setenta veces siete, lo haría.
Tu es pardonné. Et s'il fallait pardonner soixante-dix-sept fois, je te pardonnerais.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test