Käännös "va a conducir" ranskan

Va a conducir

• va conduire

Käännösesimerkit

va conduire

—¿Va a conducir así, como una cuba? —dijo Caleb preocupado.
— Elle va conduire dans cet état ? s’inquiéta Caleb.

—Eh, Phil, este tío va a conducir. Dame las llaves.
« Hé ! Phil, lui dit l’autre, ce gars va conduire la voiture. Passe-moi les clefs.

—Un momento —dije al ayudante—, ¿quién va a conducir ahora? —Yo —dijo el ayudante.
— Un instant, monsieur, dis-je à l’assistant. Qui va conduire la voiture à présent ? — Moi, dit l’assistant.

Pero ¿quién va a conducir un maldito coche marcha atrás durante miles y miles de kilómetros?
Mais qui va conduire une vieille chignole en marche arrière pendant des milliers de kilomètres ? Personne.

Una nueva etapa se inicia en la correspondencia, cuando se entera de que Soledad ha conocido a su madre, que va a conducir al encuentro.
Une nouvelle étape s’ouvre dans leur correspondance, qui va conduire à la rencontre, quand il apprend que Soledad a connu sa mère.